# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

loginsMenu.showPassword=パスワードを表示
loginsMenu.copyPassword=パスワードをコピー
loginsMenu.copyUsername=ユーザ名をコピー
loginsMenu.editLogin=ログイン情報を編集
loginsMenu.delete=削除

loginsDialog.confirmDelete=ログイン情報を削除しますか？
loginsDialog.copy=コピー
loginsDialog.confirm=OK
loginsDialog.cancel=キャンセル

editLogin.fallbackTitle=ログイン情報を編集
editLogin.saved1=保存されたログイン情報
editLogin.couldNotSave=保存されていない変更

loginsDetails.age=経過: %S 日

loginsDetails.copyFailed=コピーに失敗しました
loginsDetails.passwordCopied=パスワードをコピーしました
loginsDetails.usernameCopied=ユーザ名をコピーしました

password-btn.show=表示
password-btn.hide=非表示