# Mixed Content Blocker
# LOCALIZATION NOTE: "%1$S" is the URI of the blocked mixed content resource
# Mixed Content Blocker
BlockMixedDisplayContent		=混在表示コンテンツ "%1$S" の読み込みをブロックしました
BlockMixedActiveContent			=混在アクティブコンテンツ "%1$S" の読み込みをブロックしました

# CORS
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Access-Control-Allow-Origin", Access-Control-Allow-Credentials, Access-Control-Allow-Methods, Access-Control-Allow-Headers
CORSDisabled				=クロスオリジン要求をブロックしました: 同一生成元ポリシーにより、%1$S にあるリモートリソースの読み込みは拒否されます (理由: CORS が無効)。
CORSRequestNotHttp			=クロスオリジン要求をブロックしました: 同一生成元ポリシーにより、%1$S にあるリモートリソースの読み込みは拒否されます (理由: CORS 要求が http でない)。
CORSMissingAllowOrigin			=クロスオリジン要求をブロックしました: 同一生成元ポリシーにより、%1$S にあるリモートリソースの読み込みは拒否されます (理由: CORS ヘッダ 'Access-Control-Allow-Origin' が足りない)。
CORSAllowOriginNotMatchingOrigin	=クロスオリジン要求をブロックしました: 同一生成元ポリシーにより、%1$S にあるリモートリソースの読み込みは拒否されます (理由: CORS ヘッダ 'Access-Control-Allow-Origin' が '%2$S' と異なる)。
CORSMethodNotFound			=クロスオリジン要求をブロックしました: 同一生成元ポリシーにより、%1$S にあるリモートリソースの読み込みは拒否されます (理由: CORS ヘッダ 'Access-Control-Allow-Methods' にメソッドが見つからない)。
CORSMissingAllowCredentials		=クロスオリジン要求をブロックしました: 同一生成元ポリシーにより、%1$S にあるリモートリソースの読み込みは拒否されます (理由: CORS ヘッダ 'Access-Control-Allow-Credentials' は 'ture' であるべき)。
CORSPreflightDidNotSucceed		=クロスオリジン要求をブロックしました: 同一生成元ポリシーにより、%1$S にあるリモートリソースの読み込みは拒否されます (理由: CORS プリフライトチャンネルが継承されていない)。
CORSInvalidAllowMethod			=クロスオリジン要求をブロックしました: 同一生成元ポリシーにより、%1$S にあるリモートリソースの読み込みは拒否されます (理由: CORS ヘッダ 'Access-Control-Allow-Methods' に不正なトークン '%2$S' が含まれる)。
CORSInvalidAllowHeader			=クロスオリジン要求をブロックしました: 同一生成元ポリシーにより、%1$S にあるリモートリソースの読み込みは拒否されます (理由: CORS ヘッダ 'Access-Control-Allow-Headers' に不正なトークン '%2$S' が含まれる)。
CORSMissingAllowHeaderFromPreflight	=クロスオリジン要求をブロックしました: 同一生成元ポリシーにより、%1$S にあるリモートリソースの読み込みは拒否されます (理由: CORS プリフライトチャンネルからの CORS ヘッダ 'Access-Control-Allow-Headers' にトークン '%2$S' が足りない)。

# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Strict-Transport-Security", "HSTS", "max-age" or "includeSubDomains"
STSUnknownError			=Strict-Transport-Security: サイトに指定されたヘッダの処理中に未知のエラーが発生しました。
STSUntrustworthyConnection	=Strict-Transport-Security: サイトへの接続が信頼できないため、指定されたヘッダは無視されました。
STSCouldNotParseHeader		=Strict-Transport-Security: サイトに指定されたヘッダを正しく解析できませんでした。
STSNoMaxAge			=Strict-Transport-Security: サイトに指定されたヘッダに 'max-age' ディレクティブが含まれていません。
STSMultipleMaxAges		=Strict-Transport-Security: サイトに指定されたヘッダに複数の 'max-age' ディレクティブが含まれています。
STSInvalidMaxAge		=Strict-Transport-Security: サイトに指定されたヘッダに不正な 'max-age' ディレクティブが含まれています。
STSMultipleIncludeSubdomains	=Strict-Transport-Security: サイトに指定されたヘッダに複数の 'includeSubDomains' ディレクティブが含まれています。
STSInvalidIncludeSubdomains	=Strict-Transport-Security: サイトに指定されたヘッダに不正な 'includeSubDomains' ディレクティブが含まれています。
STSCouldNotSaveState		=Strict-Transport-Security: サイトを Strict-Transport-Security ホストとして通知中にエラーが発生しました。

# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Public-Key-Pins", "HPKP", "max-age", "report-uri" or "includeSubDomains"
PKPUnknownError			=Public-Key-Pins: サイトに指定されたヘッダの処理中に未知のエラーが発生しました。
PKPUntrustworthyConnection	=Public-Key-Pins: サイトへの接続が信頼できないため、指定されたヘッダは無視されました。
PKPCouldNotParseHeader		=Public-Key-Pins: サイトに指定されたヘッダを正しく解析できませんでした。
PKPNoMaxAge			=Public-Key-Pins: サイトに指定されたヘッダに 'max-age' ディレクティブが含まれていません。
PKPMultipleMaxAges		=Public-Key-Pins: サイトに指定されたヘッダに複数の 'max-age' ディレクティブが含まれています。
PKPInvalidMaxAge		=Public-Key-Pins: サイトに指定されたヘッダに不正な 'max-age' ディレクティブが含まれています。
PKPMultipleIncludeSubdomains	=Public-Key-Pins: サイトに指定されたヘッダに複数の 'includeSubDomains' ディレクティブが含まれています。
PKPInvalidIncludeSubdomains	=Public-Key-Pins: サイトに指定されたヘッダに不正な 'includeSubDomains' ディレクティブが含まれています。
PKPInvalidPin			=Public-Key-Pins: サイトに指定されたヘッダに不正な pin が含まれています。
PKPMultipleReportURIs		=Public-Key-Pins: サイトに指定されたヘッダに複数の 'report-uri' ディレクティブが含まれています。
PKPPinsetDoesNotMatch		=Public-Key-Pins: サイトに指定されたヘッダにマッチング pin が含まれていません。
PKPNoBackupPin			=Public-Key-Pins: サイトに指定されたヘッダにバックアップ pin が含まれていません。
PKPCouldNotSaveState		=Public-Key-Pins: サイトを Public-Key-Pins ホストとして記録中にエラーが発生しました。
PKPRootNotBuiltIn		=Public-Key-Pins: サイトに使用されている証明書が既定のルート証明書ストアの証明書により発行されたものではありません。不慮の破損を防ぐため、指定されたヘッダは無視されました。

# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "SHA-1"
SHA1Sig					=このサイトは SHA-1 証明書を利用しています。SHA-1 より強固なハッシュアルゴリズムを使用した証明書の利用をお勧めします。
InsecurePasswordsPresentOnPage		=パスワードフィールドが安全でない (http://) ページ上にあり、ユーザのログイン情報の盗難を許すセキュリティ上の危険性があります。
InsecureFormActionPasswordsPresent	=パスワードフィールドが安全でない (http://) フォームアクションを持つフォーム要素内にあり、ユーザのログイン情報の盗難を許すセキュリティ上の危険性があります。
InsecurePasswordsPresentOnIframe	=パスワードフィールドが安全でない (http://) iframe 内にあり、ユーザのログイン情報の盗難を許すセキュリティ上の危険性があります。
# LOCALIZATION NOTE: "%1$S" is the URI of the insecure mixed content resource
LoadingMixedActiveContent2		=安全なページ上で (安全でない) 混在アクティブコンテンツ "%1$S" を読み込んでいます
LoadingMixedDisplayContent2		=安全なページ上で (安全でない) 混在表示コンテンツ "%1$S" を読み込んでいます
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "allow-scripts", "allow-same-origin", "sandbox" or "iframe"
BothAllowScriptsAndSameOriginPresent	=iframe の sandbox 属性にサンドボックスを解除できる allow-scripts 属性と allow-same-origin 属性の両方が指定されています。

# Sub-Resource Integrity
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "script" or "integrity". "%1$S" is the invalid token found in the attribute.
MalformedIntegrityHash		=script 要素の integrity 属性に改ざんされたハッシュが含まれています: "%1$S"。正しい書式は "<ハッシュアルゴリズム>-<ハッシュ値>" です。
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "integrity"
InvalidIntegrityLength		=integrity 属性に含まれているハッシュの長さが正しくありません。
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "integrity"
InvalidIntegrityBase64		=integrity 属性に含まれているハッシュをデコードできませんでした。
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "integrity". "%1$S" is the type of hash algorigthm in use (e.g. "sha256").
IntegrityMismatch		=integrity 属性内の "%1$S" ハッシュが subresource のコンテンツと一致しません。
# LOCALIZATION NOTE: "%1$S" is the URI of the sub-resource that cannot be protected using SRI.
IneligibleResource		="%1$S" は CORS が有効ではなく同一生成元でもないため integrity チェックに適格ではありません。
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "integrity". "%1$S" is the invalid hash algorithm found in the attribute.
UnsupportedHashAlg		=integrity 属性に未サポートのハッシュアルゴリズムが指定されています: "%1$S"
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "integrity"
NoValidMetadata			=integrity 属性に正しいメタデータが含まれていません。

# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "RC4".
WeakCipherSuiteWarning		=このサイトは非推奨の安全でない暗号方式の RC4 を使用しています。
