<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY gdata-provider.label "Google カレンダー">

<!ENTITY gdata.privacy.default.label "Google の初期値">
<!ENTITY gdata.privacy.default.accesskey "D">

<!ENTITY gdata.migration.title "読み込み専用のカレンダーの移行">
<!ENTITY gdata.migration.description "Provider for Google Calendar は、読み込み専用モードでのみアクセスできる Google カレンダーを検出しました。アップグレードするには以下のカレンダーを選択してください:">
<!ENTITY gdata.migration.upgrade.label "アップグレード">
<!ENTITY gdata.migration.upgrade.accesskey "U">
<!ENTITY gdata.migration.showagain.label "毎回確認する ">

<!ENTITY gdata.reminder.default "既定のアラーム">
<!ENTITY gdata.reminder.action.sms.label "モバイルに通知する"><!-- (^a^) おそらく Google カレンダーで言う「モバイル」のことだと思うが未確認 -->

<!ENTITY gdata.wizard.session.description "既存のセッションを選ぶかメールアドレスを入力して新しいセッションを作成してください。アカウントごとに必要なセッションは 1 つのみです。">
<!ENTITY gdata.wizard.calendars.description "購読するカレンダーと ToDo リストを選択してください。">

<!ENTITY gdata.wizard.nextstep.description "次のステップへ進み、カレンダーをセットアップしてください。">
