<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY no-properties.label   "プロパティが設定されていません。">

<!ENTITY caption.label         "要素のプロパティ">
<!ENTITY image-sec.label       "画像のプロパティ">
<!ENTITY image-url.label       "URL:">
<!ENTITY image-desc.label      "説明:">
<!ENTITY image-alt.label       "代替テキスト:">
<!ENTITY image-width.label     "幅:">
<!ENTITY image-height.label    "高さ:">
<!ENTITY image-filesize.label  "ファイルサイズ:">
<!ENTITY image-filesize.value  "不明">
<!ENTITY insdel-sec.label      "挿入/削除のプロパティ">
<!ENTITY insdel-cite.label     "情報:">
<!ENTITY insdel-date.label     "日時:">
<!ENTITY link-sec.label        "リンクのプロパティ">
<!ENTITY link-url.label        "アドレス:">
<!ENTITY link-target.label     "開くウィンドウ:">
<!ENTITY link-type.label       "ターゲットのタイプ:">
<!ENTITY link-lang.label       "ターゲットの言語:">
<!ENTITY link-rel.label        "関係:">
<!ENTITY link-rev.label        "逆の関係:">
<!ENTITY misc-sec.label        "その他のプロパティ">
<!ENTITY misc-lang.label       "テキストの言語:">
<!ENTITY misc-title.label      "タイトル:">
<!ENTITY misc-tblsummary.label "表の要約:">
<!ENTITY quote-sec.label       "引用のプロパティ">
<!ENTITY quote-cite.label      "情報:">
