# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
# You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE: These are localized strings for the webapp runtime,
# which loads a webapp in a separate process from Firefox.  Webapps loaded
# in this way have very little application chrome, but the runtime does
# provide them with some default functionality, like the standard OS
# menus/menuitems.

# LOCALIZATION NOTE (quitApplicationCmdMac.label): %S will be replaced with
# the name of the webapp.
quitApplicationCmdMac.label	= %S を閉じる

# LOCALIZATION NOTE (hideApplicationCmdMac.label): %S will be replaced with
# the name of the webapp.
hideApplicationCmdMac.label	= %S を隠す

# LOCALIZATION NOTE (geolocation.title): %S will be replaced with the name of
# the webapp.
geolocation.title		= %S - 位置情報の共有
geolocation.description		= 位置情報を共有しますか？
geolocation.allow		= 共有を許可
geolocation.deny		= 共有しない
geolocation.remember		= 位置情報共有の設定を記憶する

# LOCALIZATION NOTE (desktop-notification.title): %S will be replaced with the
# name of the webapp.
desktop-notification.title		= %S - 通知の表示
desktop-notification.description	= 通知の表示を許可しますか？
desktop-notification.allow		= 表示を許可
desktop-notification.deny		= 表示しない
desktop-notification.remember		= 通知表示の設定を記憶する

# LOCALIZATION NOTE (webapps.install.title): %S will be replaced with the name
# of the webapp being installed.
webapps.install.title		= %S をインストールする
# LOCALIZATION NOTE (webapps.install.description): %S will be replaced with the
# name of the webapp being installed.
webapps.install.description	= %S をインストールしますか？
webapps.install.install		= アプリをインストール
webapps.install.dontinstall	= インストールしない
# LOCALIZATION NOTE (webapps.uninstall.title): %S will be replaced with the name
# of the webapp being uninstalled.
webapps.uninstall.title		= %S をアンインストール
# LOCALIZATION NOTE (webapps.uninstall.description): %S will be replaced with the
# name of the webapp being uninstalled.
webapps.uninstall.description	= %S をアンインストールしますか？
webapps.uninstall.uninstall	= アプリをアンインストール
webapps.uninstall.dontuninstall	= アンインストールしない

paymentDialog.title		= 支払い
paymentDialog.message		= どの決済プロバイダを利用しますか？
