let _kana_comma : keysym = 0x4a4